【意味】

買い物依存症は、衝動的な買い物をコントロールできなくなった状態です。もともとは仕事のストレスや孤独感などを買い物で解消するうちに、やめられなくなるというケースが多かったのですが、今はネットで簡単に買い物ができるので、ついつい買い物が癖になり、依存状態になる人が増えています。

【関連背景】

昔はわざわざデパートに行って、ぐるぐる歩き回って、ものを選ぶっていう「手間や時間」がブレーキになっていました。でも、いまはベッドの中でもスマホ一つで買い物ができちゃうので、止められないんですよね〜。

しかも、実店舗よりネットで買った方が安いし、見ているうちに、おすすめ商品もどんどん出てくるから、思ってもいなかったものまで買っちゃう！

中国では、淘宝（タオバオ）や京東（ジンドン）、拼多多（ピンドゥオドゥオ）といったサービスがメインでしたが、今はレッドブック や抖音（Douyin）といったSNSアプリのライブコマースも盛んになっています。

淘宝、京东はアマゾン、レッドブックはインスタのようなもの、抖音はTikTok、拼多多はテムとして日本でもサービスを展開しています。セールもやたらと多いですよね。日本でも11月11日のダブルイレブンは有名になりましたが、そのあとすぐに12月12日のダブルトゥエルブがあって…

そのあとは、クリスマス、春節、バレンタインデー、3月8日の国際女性デー、夏の618セール、七夕セール…１〜２ヶ月に一回くらいセールがありますよね。となると買い物はいつでもいいような気がするけど「特別セール」「期間限定」って言われると、つい「買わなきゃ損」っていう気持ちになっちゃう。

ライブコマースも、つい欲しくなりますよね。見ているとどんどん売れていくし、「今だけお得なクーポン」なんかもあるので…買い物をするつもりがなくても、レッドブックや、Douyinのインフルエンサーの投稿を見ているうちに、買い物をしてしまうこともあります。

最近は「理性消費」という言葉もよく聞きます。買い物がこれだけ便利になった今、賢い消費者として「いいものを安く買う」だけでなく、「本当に必要かどうかを判断」する理性的な考えが求められています。

【使い方】

他有网购成瘾，导致家庭财务混乱。

（彼はネットショッピング依存症で、家計を混乱させている）

最近她的购物癖加重，甚至影响到了工作。

（最近、彼女は買い物依存症がひどくなり、仕事にまで影響が出てきた）

很多人依赖购物癖作为释放压力的手段。

（多くの人がストレス発散の手段として買い物に依存している）

担当：殷絮、鳴海美紀