習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は先ごろ、国家京劇院の若手アーティストから受け取った手紙に返信し、国家京劇院創立70周年の節目を記念して、スタッフ全員に祝賀とあいさつを述べました。

習主席は返信の中で、「国家京劇院は創立以来、党の文芸政策の方針を貫徹し、多くの古典劇の演目を創作・上演し、多くの優れた芸術家を輩出し、中国の演劇の庭園に華麗な色彩を添えてきた」と述べました。また、「新たなスタートラインに立ち、皆さんが先輩の優れた伝統を引き継ぎ、人民のための芸術を実践し、道徳を重視し、芸術を追求し、正しきを守り革新を続け、京劇芸術が時代の輝きを放ち、文芸事業の繁栄と文化強国建設に貢献する力となってほしい」と期待を示しました。

国家京劇院は文化観光部直属の国家芸術団体で、前身は1955年1月に設立された中国京劇院です。初代院長は京劇の名優の梅蘭芳で、2007年に国家京劇院に改名されました。国家京劇院の若手アーティスト全員が先ごろ習主席に手紙を書き、京劇芸術の伝承に関する状況を報告し、京劇事業を繁栄させ、中国の優れた伝統文化を発揚するために奮闘する決意を表明しました。（Yan、榊原）